5 μέρες μέχρι τα Χριστούγεννα Τα κλασσικά κουραμπιεδάκια έχουν πάντα θέση στο εορταστικό μας τραπέζι. Η πιατέλα βέβαια διαφέρει ανάλογα με τις foodstyling λόξες μου. Αυτό που παραμένει σταθερά το ίδιο, είναι τα κεντητά χειροποίητα χριστουγεννιάτικα κεντήματα, καρέ και σεμέν, με κατακόκκινα ολοζώντανα αλεξανδρινά, αγιοβασιλάκια, κεράκια, αγγελάκια, πράσινες μπορντούρες και χρυσά αστεράκια. Στον τοίχο βάζω […]
Χριστουγεννιάτικα
Κόκκινο λάχανο με κάστανα και παστουρμά. Red cabbage with chestnuts and pasturma.
6 μέρες πριν από τα Χριστούγεννα “Πιδιά μ’ ήρθαν τα κόλιαντα κι όλοι να ’τοιμαστείτι πάρτε και τις τζιομάκες σας και στουν Αϊ-Λιά να βγείτι κι απ’ τον αϊ-Λιά στον Πρόδρομο, στα τρία τα πηγάδια εκεί θα γεν’ το σύν(τ)αγμα, θα γεν’ το συναγώγι, εκεί θ’ ανάψ’ τις κλαδάρες, θα πούμε κι από χρόνου. […]
Φρουτοσαλάτα. Fruit salad.
7 μέρες πριν από τα Χριστούγεννα «Πόψα Χριστός γεννήθηκε κι ο κόσμος δεν το νιώθει κι ο κόσμος και τα οικούμενα κι ο βασιλιάς Ηρώδης. Κι εκεί που ακούμπησε ο Χριστός χρυσό δενδράκι βγήκε, χρυσό κλωνί, χρυσό δεντρί, χρυσό μαργαριτάρι. Το δέντρο ήταν ο Χριστός, τα κλώνια οι αποστόλοι και τα γαρουφαλάκια του ήταν […]
Μπομποτούλες με φέτα, καρότο και δίκταμο. Little cornbreads with feta, carrot and dittany of Crete.
8 μέρες μέχρι τα Χριστούγεννα «Κόλιαντα μπάμπω κόλιαντα, δώσ’ μας μια κολιαντίνα1 και σαν δεν έχεις κόλιαντα δώσ’ μας κι ένα κορίτσι. Και τι το θέλεις το κορίτσ’ κι τι να μολογήσεις. Να το φιλώ, να το τσιμπώ, να μι ζησταίν’ το βράδυ.» Δόμνα Σαμίου, κάλαντα Κοζάνης Παραδοσιακά πιτάκια. Θα ήθελα μόνο να τονίσω ότι […]
Χριστουγεννιάτικο κέικ με ζεστά μπαχαρικά. Spicy Christmas cake.
9 μέρες μέχρι τα Χριστούγεννα Kι τι τραγούδι νά ’βρουμι ν’ αρέσ’ στου παλικάρι. Η μάνα που ’χει τουν ιγιό τουν πουλυουκανακάρη, τουν έλουζι, τουν χτένιζι κι στου σκουλειό τουν στέλνει για να μαθαίνει γράμματα να γένει γραμματέας, κι ου δάσκαλους τουν έδειρνι μι μια χρυσή βιργίτσα. Πααίν’ στου σπίτι τ’ κλαίγουντας κι η μάνα […]
Χειροποίητα δώρα. Homemade gifts.
10 μέρες μέχρι τα Χριστούγεννα Σήμερα δεν έχει συνταγή. Καλώς ήρθατε στο μανιταρόσπιτο μου! Σήμερα παίζουμε και δημιουργούμε με τα παιδιά ή σαν τα παιδιά. Αυτό το Σαββατοκύριακο ετοιμάζουμε δωράκια, βγαίνουμε βόλτα στη γιορτινή πόλη και περνάμε καλά μαζί τους. Επιβάλλεται. Τα χειροποίητα δωράκια με οικολογικό πνεύμα που προτείνω σήμερα είναι ξηροί καρποί μέσα […]
Χριστουγεννιάτικα σαντουιτσάκια. Little Christmas sandwiches.
13 μέρες μέχρι τα Χριστούγεννα. Οι γιορτές πλησιάζουν αλλά είναι χειμώνας και τα κρυολογήματα παραμονεύουν στη γωνία. Κρυολόγησες, η διάθεση σου έπεσε όπως επίσης και η ενέργειά σου. Μαζί με τα απαραίτητα γιατρικά, πάντα υπάρχει θέση για ένα ευεργετικό ρόφημα που θα βοηθήσει και θα χαλαρώσει τον μπλοκαρισμένο οργανισμό. Και επειδή αυτό μπορεί να συμβεί […]
Μπισκότα χαρουπιού. Carob biscuits.
14 ημέρες μέχρι τα Χριστούγεννα «Ρούντολφ το ελαφάκι με καρδούλα ταπεινή, σαν πέφτει το βραδάκι έχει μύτη φωτεινή. Οι φίλοι του λαμπιόνι τον φωνάζουν και γελούν, τη μύτη του στο χιόνι κρύβει όταν του μιλούν. Όμως μια πρωτοχρονιά είπε ο Αι-Βασίλης: “Ρούντολφ, είσαι εσύ σοφός έχεις μέσα σου το φως”. Τα […]
Σκορδόψωμα. Garlic breads.
18 μέρες μέχρι τα Χριστούγεννα O Tannenbaum, o Tannenbaum, wie grün sind deine Blätter! H πιο γλυκιά ανάμνηση από τα Χριστούγεννα της παιδικής μου ηλικίας στη Γερμανία, είναι το Χριστουγεννιάτικο δέντρο. Ένα αληθινό έλατο, τεράστιο, μοσχοβολιστό, καταπράσινο. Μικρά λευκά κεράκια άναβε στα κλαδάκια του η μητέρα μου, και λάτρευα να τα βλέπω έτσι φωτισμένα μέσα […]
Τρουφάκι πιπεράτου αποξηραμένου βερίκοκου με αμύγδαλα. Spicy dried apricot truffle with almonds.
19 μέρες μέχρι τα Χριστούγεννα. «Εν τω σπηλαίω τίκτεται, εν φάτνη των αλόγων, ο βασιλεύς των ουρανών και ποιητής των όλων. Πλήθος αγγέλων ψάλλουσι το «Δόξα εν υψίστοις» και τούτον άξιόν εστί, η των ποιμένων πίστις. Αν είστε από τους πλούσιους, φλωριά μην τα λυπάστε, αν είστε από τους δεύτερους, ξηντάρες και ζολότες κι αν […]
Βασιλόπιτα 2018. New year’s festive cake 2018.
ΚΑΛΗ ΑΡΩΜΑΤΙΚΗ ΓΕΥΣΤΙΚΗ ΓΛΥΚΙΑ ΚΑΙ ΧΑΡΟΥΜΕΝΗ ΧΡΟΝΙΑ!! Πολίτικη βασιλόπιτα φέτος με αρώματα μαστίχας μαχλέπι και πορτοκαλιού. Ο στολισμός είναι της κόρης μου. Αγοράσαμε έτοιμες βαμμένες ζαχαρόπαστες μία πράσινη και μία κόκκινη και καλύψαμε με ένα απλό σχετικό σχέδιο φυλλαράκια και μπαλίτσες και φυσικά τη χρονιά. Η συνταγή μπορεί να είναι οποιοδήποτε κέικ πορτοκαλιού έχετε, αρκεί […]
Ζαφοριστά ψωμάκια με κεφαλογραβιέρα Γρεβενών. Breads with greek red saffron and kefalograviera, a cheese from the city of Grevena.
2 μέρες μέχρι τα Χριστούγεννα με γιορτινά ζυμώματα με το άρωμα του κρόκου και την επίγευση της νόστιμης κεφαλογραβιέρας. Για 6 ατομικά γιορτινά ψωμάκια 1½ φλιτζάνι αλεύρι (περίπου 240γρ) ½ φλιτζάνι νερό 12 στίγματα κρόκου 50γρ κεφαλογραβιέρα ½ κουταλάκι ξερή μαγιά 1 κουταλιά ελαιόλαδο 1 κουταλιά θυμαρίσιο μέλι ½ κουταλάκι αλάτι Προσθέτω τα […]