Έχουμε πολύ γραφικές ονομασίες για τα ελληνικά παραδοσιακά χειροποίητα ζυμαρικά. Αυτά τα στενόμακρα και πλατιά ζυμαρικά τα συναντάμε με την ονομασία πέτουρα στην Ημαθία, χυλοπίτες, γιουφκάδες στο γραφικό χωριό των γονιών μου το Αδάμ και βέβαια χυλοπίτες ή χυλοπιτάκια για όλη την Ελλάδα. Αυτά τα μοσχοβολιστά και νόστιμα παραδοσιακά πέτουρα είναι ζυμωμένα με γιαούρτι και […]
ΝΕΑ
Παξιμαδάκια μελιού και γλυκάνισου από την Κάλυμνο. Honey and anise little rusks from the island of Kalymnos.
Η συνταγή δημιουργήθηκε το 2015 στα πλαίσια ενός πολύ μεγάλου διαγωνισμού μαγειρικής με πολλές κατηγορίες και οργανωτή το περιοδικό ΒΗΜΑ GOURMET. Τότε δημιούργησα και το προφίλ μου στο ΙΝSTAGRAM, διότι ήταν μέσα στους κανονισμούς του διαγωνισμού. Το θέμα στην κατηγορία μου ήταν: προορισμοί της AEGEAN και έμπευση από τις τοπικές παραδοσιακές συνταγές. Το πόσο δούλεψα […]
Σάλτσα με αριάνι για λαχανικά και ζυμαρικά. Ariani sauce for vegetable salads and pasta.
Γαύρος με ντομάτα πιπεριά και φέτα στο σαγανάκι. Anchovies with tomato, pepper and feta cheese in a saganaki.
Σοφρίτο μοσχάρι, παραδοσιακή συνταγή από την Κέρκυρα. Sofritto beef, traditional recipe from Corfu.
Όσο μεγαλώνω τόσο πιο ευχάριστα διαβάζω την πρόσφατη ελληνική ιστορία, όμως τα κεφάλαια με τις διάφορες κατοχές δεν είναι το κομμάτι που με ελκύει. Δεν έμεινε χωριό πόλη, τόπος που να μη γνωρίσει την βαριά σκιά των κατακτητών. Για 400 ολόκληρα χρόνια ήταν λιμάνι των Ενετών κατακτητών η Κέρκυρα. Την εποχή της Αναγέννησης, η Βενετία […]
Μαρμελάδα φράουλα με άσπρα μούρα και ζάχαρη καρύδας. Strawberry jam with white berries and coconut sugar.
Είναι τόσο δελεαστικές αυτές οι φράουλες, ιδίως στους πάγκους της λαϊκής με το ωραίο τους σχήμα και το εκτυφλωτικό φουξ χρώμα τους. Και η εικόνα της μαρμελάδας είναι τόσο προκλητική. Η ιδέα της ζάχαρης όμως δημιουργεί μικρές φωνούλες διαμαρτυρίας στο πίσω μέρος του μυαλού. Τι έκανα: Έβρασα άσπρα μούρα, τα οποία μάζεψα από την διπλανή μας […]
Μελανούρια με ντομάτα και σαλάτα σέσκουλα-κρίταμα. Melanouria greek fish with tomato and chard kritama salad.
Μελανούρι ή μελάνουρο όπως το αποκαλούσαν οι αρχαίοι μας πρόγονοι, η οποία είναι μία σύνθετη λέξη από το μέλας και την ουρά. Δηλαδή το ψάρι με την μαύρη ουρά. Ψάρι κοπαδιάρικο, πονηρό, μελαμψό με μεγάλα μάτια. Το ενδιαφέρον είναι ότι η τροφή του αποτελείται κυρίως από μικρά φύκια και χορταράκια της θάλασσας. Ορίστε και ένα […]
Πανκέικς με σπανάκι και σαλάτα με λαχανικά και ξύγαλο. Pancakes with spinach and veggies salad with xygalo cheese from Crete.
Ποιά η διαφορά μεταξύ κρέπας και πανκέικ; Τα έχουμε μπερδέψει ελαφρώς μαζί με εσάς και εγώ φυσικά. Και τα δύο έχουν περίπου ίδια συστατικά, αβγό-γάλα-αλεύρι. Και τα δύο μπορεί να είναι λεπτά ή με μικρή διάμετρο. Και τα δύο ψήνονται στο τηγάνι με ελάχιστη λιπαρή ουσία. Που διαφέρουν όμως? Η πρώτη βασική διαφορά στα συστατικά: […]
Καροτοκεκάκια με ελαιόλαδο, μέλι και φουντούκια. Little carrot cakes with olive oil, honey and hazelnuts.
41 χρόνια γάμου κλείνουμε σήμερα. Είναι πάρα πολλά, να πω ότι ήταν πάντα ρόδινα θα έλεγα ψέματα. Είναι όμως καλά χωρίς απρόοπτα, με συντονισμό, με κατανόηση, με διαφωνίες και πολλές οικογενειακές χαρές. Δε θα μιλήσω για λύπες, όλοι οι άνθρωποι μπορούν να παραθέσουν άπειρες. Θα σταθώ στα ευχάριστα που ζήσαμε και στην αναμονή αυτών που θα ζήσουμε!
Συντήρηση εύκολη αμπελόφυλλου στο μπουκάλι. How to preserve grape leaves in a bottle. Very simple.
Κοιτάξτε τώρα, το πλαστικό μπουκάλι δεν είναι ότι πιο φιλικό για το περιβάλλον, ευτυχώς είναι ανακυκλώσιμο. Τούτος ο τρόπος είναι για να κρατήσεις τα αμπελόφυλλα μερικούς μήνες και όχι χρόνια. Δηλαδή τα βάζεις στο μπουκάλι το κλείνεις και μέχρι το επόμενο Πάσχα καλό είναι να καταναλωθούν. Αν πάλι δεν μπορέσουμε να τυλίξουμε ντολμαδάκια μέσα σε […]
Φρέσκος λεμονάτος αρακάς με αρωματικά της άνοιξης και τρυφερά αμπελοβλάσταρα. Fresh lemony peas with fresh herbs and early tender spring vinetops.
Αυτή την εποχή που είναι όλα φρέσκα, δροσερά, τριζάτα από τις βροχές, και εύγευστα, έχω τόσες επιλογές για ωραία μαγειρέματα με λαχανικά και αρωματικά που ότι συνδυασμούς και να κάνω θα είναι κάτι νόστιμο και ιδιαίτερο. Το χρώμα του αρακά στο πιάτο, μετά το μαγείρεμα του έχει σκουρήνει από τα πολλά πράσινα αρωματικά και η […]
Σαρδέλα γεμιστή με κρίταμα και ντομάτα. Sardines stuffed with sea fennel, kritama and tomatoes
Από πότε η σαρδέλα έγινε 10 και 12€ το κιλό? ΄Ενα φτηνό ψάρι άφθονο στο Αιγαίο έγινε και αυτό πολυτελείας. Με προσοχή και αγάπη τα φιλέτα της σαρδέλας γέμισαν με εκλεκτό κρίταμο και γλυκιά ντομάτα. Και μπόλικο θυμάρι διότι ζούμε στην Μεσόγειο σε μία χώρα γεμάτη χρώματα και αρώματα. Είναι δύσκολο το φιλετάρισμα της σαρδέλας? […]