παραδοσιακά

γιορτινά, γλυκά, παραδοσιακά, Χριστουγεννιάτικα

Γεμιστό ρολό τσουρέκι με κάστανα και τα αρώματα της βασιλόπιτας. Festive stuffed bread with chestnuts.

24 μέρες λοιπόν μέχρι τα Χριστούγεννα. Θα μετράμε μαζί αντίστροφα μέρα με τη μέρα. Σήμερα σας έχω ένα ωραίο ελαφρύ ρολό γεμιστό με κάστανα, ταχίνι και κακάο, τυλιγμένο σε ζύμη που μοσχοβολάει μανταρίνι. Βγάζει περίπου 10 φέτες ιδανικές για τα γιορτινά πρωινά. για τη ζύμη 1½ φλιτζάνι μαλακό αλεύρι και 1-2 κουταλιές για το ζύμωμα […]

γλυκά, κέικ, παραδοσιακά

Φανουρόπιτα των επτά με μέλι και κράνα. Saint Fanourios cake with 7 ingredients, honey and fresh cornelian cherries.

     Και τελικά έγινε το μοιραίο: Κλέψανε το ποδήλατο! Τι σύμπτωση που ήθελα να κάνω φανουρόπιτα αυτή τη βδομάδα. Λέτε να μου το φανερώσει ο Άγιος? Δύσκολα. Η ζημιά έγινε μέρα μεσημέρι στην πλατεία Αριστοτέλους. Οποιαδήποτε συμβουλή για νέο ποδήλατο δεκτή! Και για την ασφάλειά του επίσης.      Η φανουρόπιτα, αυτό το πασίγνωστο […]

γλυκά, παραδοσιακά

Κουφέτο Σαντορίνης, ανθότυρο, μέλι, κηρήθρα και το κέντημά μου. Koufeto of Santorini, fresh cheese, honey, honeycomb and my embroidery.

Στο σπίτι των γονιών μου είχαμε πάντα μία καλή παρακαταθήκη από τρόφιμα, με μεγάλη ποικιλίακαι με συνεχή φροντίδα για την ανανέωση των ποσοτήτων. Τα περισσότερα ήταν χύμα από γνωστούς παραγωγούς ή από ένα καλό μπακάλικο της αγοράς Μοδιάνο. Ρύζι με τα κιλά, ζάχαρη, τενεκέδες ελαιόλαδου, όσπρια, σάλτσες, μαρμελάδες, γλυκά του κουταλιού, αλεύρι, μέλι, τουρσιά, βότανα […]

vegan γλυκα, αγαπημένα, γλυκά, παραδοσιακά

Σύκο γλυκό του κουταλιού. Αφιερωμένο στη μητέρα μου. Fig spoon dessert. Dedicated to my mother.

Αφιερωμένο στις μαμάδες που δεν είναι κοντά μας. Είναι στιγμές που ψάχνω τη μητέρα μου. Να όπως αυτές τις στιγμές που καταπιάστηκα να κάνω ένα από τα πιο απαιτητικά γλυκά του κουταλιού. Ήθελα να είναι εδώ να συγκρίνουμε τι έκαναν τότε τι κάνουμε τώρα. Να κάνω την έξυπνη με τα δεκανίκια του Ιντερνετ και των […]

vegan γλυκα, αρωματικά - μπαχαρικά, γλυκά, παραδοσιακά

Χιονούλες με φιστίκι Αιγίνης, σιροπιασμένες με τσάι του βουνού και κρόκο. Coconut sweets with Aegina pistachios, mountain tee and greek red saffron.

Απόστολε τα προσέχεις τα σκυλιά? έβαλα κάτω την πιατέλα! Ίσα που προλάβαμε τον ταχύτατο αρσενικούλη Τζάκμαν για να μην αρπάξει τις χιονούλες. Σκούπα είναι το υποκοριστικό του γλυκού ημίαιμου Τζακ Ράσελ, γιατί είναι τόσο λαίμαργος που ρουφάει σαν σκούπα τις κροκέτες του μέσα σε δευτερόλεπτα. Σίγουρα θα ρουφούσε δύο τρία από τα λαχταριστά γλυκά. Το […]

γλυκά, παραδοσιακά

Κόλλυβα. Πράξη μνήμης, αγάπης και προσφοράς. Kollyva. A sweet wheat dish for the loved ones that passed away.

Κόλλυβα. Πράξη διαχρονική, μνήμης, αγάπης, προσφοράς. Ένα υπέροχο συμβολικό νόστιμο και αρωματικό κέρασμα. Έμαθα από πολλά χρόνια να κάνω κόλλυβα, πρώτα πρώτα γιατί ήθελα να βοηθήσω τη μητέρα μου και δεύτερο και κυριότερο επειδή το βρήκα τρομερά εύκολο. Κάποτε μου φαινόταν απίθανο να κάνω εγώ ποτέ κόλλυβα. Το άκουγα από τις προκομμένες και με κάποια […]

γλυκά, εκδηλώσεις, μαρμελάδες, παραδοσιακά

Μαρμελάδα ροδάκινο με σοκολάτα και το 1ο φεστιβάλ ροδάκινου. Peach jam with chocolate and the 1st Peach Festival in Veria

Ο κος Τσανακλίδης είναι από τους πιο συμπαθείς και ταλαντούχους σεφ που παρακολουθώ. Άμεσος, φιλικός, γνώστης, με ένα ευγενικό χιούμορ, επικοινωνιακός. Είναι Θεσσαλονικιός, αυτό τα λέει όλα. Ενώ καθάριζε τα ροδάκινα για τη συνταγή μας μίλησε για τα παιδικά του χρόνια: Η μάνα μου με έβαζε να πηγαίνω στο Μοδιάνοκαι φορτωνόμουνα τα ροδάκινα με το […]

γιορτινά, γλυκά, παραδοσιακά

Γιορτινά πουγκάκια με μανταρίνια και αμύγδαλο. Ζαχαροπλαστική στην Κρήτη. Festive sweets with mandarins and almond. Confectionery in Crete

Με τα μοσχοβολιστά μανταρίνια που πήρα από το παζάρι της Ιεράπετρας αρωμάτισα τα πολύ νόστιμα γιορτινά πουγκάκια με αμύγδαλο και μέλι. Η συνταγή υπάρχει  στο αφιέρωμα μου στη Λέρο, εδώ την έχω με ελάχιστες διαφορές. Τα πουγκάκια τα έκανα μισοφέγγαρα σε εκείνη την έκδοση αλλά αυτή τη φορά σχηματίστηκαν πραγματικά πουγκάκια χάρη στα μαγικά χεράκια […]

vegan γλυκα, γλυκά, μαρμελάδες, παραδοσιακά

Στα παζάρια της Κρήτης. Ιεράπετρα, μανταρίνια μαρμελάδα. In the open foodmarket of Crete. Ierapetra. Mandarin jam

Έχοντας πρόσφατα στη μνήμη μου τα παζάρια της Γερμανίας ήταν αδύνατο να αποφύγω τη σύγκριση. Τα παζάρια στην Ελλάδα είναι η όαση στην έρημο. Φρέσκα, μοσχοβολιστά, τρυφερά, άφθονα και προπαντός φτηνά, τα λαχανικά και τα φρούτα κυριαρχούν στους πάγκους. Αγόρασα ασκολύμπρους, αγκινάρες, μπανάνες, μανταρίνια, μάραθο και φυσικά πολλές ντομάτες. Τα σταμανγκάθια δεν ήταν και ιδιαίτερα […]

για μπουφέ, γλυκά, ελληνική παραδοσιακή γαστρονομία, ορεκτικά, παραδοσιακά, της θάλασσας

Λέρος: Φωλιές ρυζιού, μπαλάκια μυζήθρας, πουγκάκια γιορτινά. Leros: Little shrimp’s rice nest, cream cheese (anthotyro) balls, festive almonds pouches.

     Η Λέρος δεν ήταν προγραμματισμένο ταξίδι.  Είδα στις ειδήσεις την καταστροφική πλημμύρα που έπληξε το όμορφο νησί και  κατέστρεψε σπίτια, καταστήματα, καλλιέργειες, δρόμους και στενοχωρήθηκα.      Άρχισα να ψάχνω τις φωτογραφίες μου. Κρυστάλλινα νερά, ήσυχη φύση, λίγος τουρισμός, όμορφη και αυθεντική η Λέρος με την ιδιόμορφη αρχιτεκτονική της κάθεται στα βόρεια Δωδεκάνησα […]

για μπουφέ, γλυκά, ελληνική παραδοσιακή γαστρονομία, ζύμες - ψωμιά, ορεκτικά, παραδοσιακά

Σητεία: ξινόχονδρος, σαρικόπιτες, σαν σταφιδωτά. Sitia, baked xinohondros, sarikopites pies, raisin sweets.

Σήμερα ακολουθούμε τα ίχνη του Φλος και πάμε πολύ νότια. ωραία ήταν στην Περίσσα αλλά και εδώ στο Λασίθι δεν είναι άσχημα   Έχω ένα παραπάνω λόγο για να ταξιδέψουμε στην Ανατολική Κρήτη στο νομό Λασιθίου. Είναι το νέο σπίτι του Φλος. Πήγα αρκετές φορές στην Κρήτη και πραγματικά η φιλοξενία τους, τα μοναδικά φαγητά, […]

για μπουφέ, ελληνική παραδοσιακή γαστρονομία, ζύμες - ψωμιά, παραδοσιακά, ψάρια

Καλαμάτα: ψάρι, ελαιοψωμάκια, κέρασμα – συκομαϊδα. Kalamata: galeos fish, bread with olives, chocolate and fig treats.

Πάμε Καλαμάτα: Τα τοπικά, διάσημα ανά την υφήλιο προϊόντα της Καλαμάτας: οι ελιές, το ελαιόλαδο, τα σύκα αλλά και τα άφθονα ψάρια στάθηκαν οδηγός για αυτές τις συνταγές και γέμισαν τον γνωστό δίσκο. το κυρίως πιάτο: Ψάρι με σάλτσα τσιλαδιάς, παλιά τοπική συνταγή το συνοδευτικό ψωμάκι: Ελαιοψωμάκια, ψωμάκια με άφθονες γοητευτικές ελιές Καλαμών το γλυκάκι: […]