ορεκτικά

ορεκτικά, σαλάτα

Φαγόπυρος με φρέσκα λαχανικά και αλοιφή γιαουρτιού με σουμάκι. Buckweat with fresh vegetables and yogurt-sumac sauce.

Πολύ τιάρα, πολύ καπέλο, πολύ άμαξα, πολύ υψηλή ραπτική είδαμε, θέλαμε δε θέλαμε, με τον περίφημο γάμο. Έ έστεψα και εγώ με μία κορώνα το φαγόπυρο μου! Σαλάτα για δύο ή και κυρίως γεύμα μαζί με το ψάρι σας ή με ένα φιλέτο ψητό κοτόπουλου για ένα ελαφρύ και υγιεινό γεύμα. Η σαλάτα μπορεί να […]

κυρίως πιάτο, ομελέτα, φαγητό φούρνου, χοιρινό

Ωσάν τη φρουτάλια της Άνδρου. Traditional omelette from the island of Andros.

       Για μένα το καλοκαίρι είναι ένα σημαντικό κομμάτι από τις αναμνήσεις μου . Είναι πέρα για πέρα ελληνικό. Είναι τα νησιά και τα αρώματα τους, το ιώδιο της θάλασσας, τα αρμυρίκια έτσι όπως τα χτυπάει αλύπητα ο αέρας, το ευγενικό γιασεμί, η πικάντικη ρίγανη, το απαλό αρωματικό θυμάρι, ο βασιλικός στις γλάστρες, […]

vegan, ορεκτικά, σαλάτα

Κόκκινο λάχανο με πλιγούρι και κουκουνάρια. Red cabbage with bulgur wheats and pine nuts.

      Άλλο ένα χορτοφαγικό της Σαρακοστής, όχι τόσο συνηθισμένο με τα τελευταία νόστιμα λάχανα του χειμώνα. Το μαγείρεμα είναι αφιερωμένο στα γλυκά νεογέννητα κοτοπουλάκια. Το κίτρινο θα γίνει ένας γλυκός κοκορίκος και το καφέ θα γίνει κοτούλα. Δύο λεπτά τα άφησα πάνω στην πασμίνα μου για τη φωτογράφιση και αναγκάστηκα να την πλένω […]

ελληνική παραδοσιακή γαστρονομία, ομελέτα, ορεκτικά

Αβγά μάτια σούπα. Τα ποσέ της Σούλας. Egg soup. Soula’s poached eggs.

*      Η Σούλα μεγάλωσε στον Τρίλοφο Ημαθίας αλλά η καταγωγή της είναι από την Ανατολική Θράκη. Οι διηγήσεις της με θέμα την παιδική της ηλικία, είναι πάντα απολαυστικές: Πολλά παιδιά είμασταν (πάλι σε πολυπληθή οικογένεια πέσαμε) και πως να μας χορτάσουν. Θυμάμαι σα σε όνειρο τη μαμά μου να βάζει στη γωνιά της […]

αρωματικά - μπαχαρικά, γιορτινά, ορεκτικά, ορεκτικά διάφορα, Χριστουγεννιάτικα

Ψητές ροδέλες γλυκοπατάτας με σουσάμι, κεφαλοτύρι, καρότα και δίκταμο. Roasted sweet potato rounds with sesame, dittany of Crete, kefalotyri cheese and carrots.

4 μέρες πριν από τα Χριστούγεννα! Ένα απλό ορεκτικό με το υπέροχο αρωματικό και γευστικό δίκταμο για 3-4 άτομα   2 γλυκοπατάτες ελληνικής παραγωγής 3 κουταλιές τριμμένο κεφαλοτύρι 2 κουταλιές σουσάμι 1 κουταλιά μέλι 2 κουταλιές ελαιόλαδο 1 μεγάλο καρότο 1 κουταλιά πανέμορφα άνθη δίκταμου αλάτι, μαύρο πιπέρι Καθαρίζω και πλένω τις γλυκοπατάτες και το […]

για μπουφέ, γιορτινά, ορεκτικά, σαλάτα, Χριστουγεννιάτικα

Παντζάρι αλοιφούλα με μανούρι και καρύδια. Creamy beetroot salad with manouri greek cheese and walnuts.

7 μέρες πριν τα Χριστούγεννα. Και μία αλοιφούλα με το αγαπημένο παντζάρι με το ζεστό και φλογερό χρώμα που ταιριάζει τόσο με τα γιορτινά τραπέζια. Για 4 άτομα 1 μεγάλο παντζάρι 100γρ μανούρι ½ φλιτζάνι καθαρισμένα καρύδια, αν μπορείτε να κρατήσετε και μερικά μισά για στόλισμα 1 κουταλιά ελαιόλαδο 1 κουταλιά δυνατό ξίδι 1 σκελίδα […]

για μπουφέ, γιορτινά, ορεκτικά, σαλάτα, Χριστουγεννιάτικα

Ατομικές φρέσκιες γιορτινές σαλάτες με ανεβατό και κάππαρη. Little festive fresh salads with anevato cream cheese and capers.

9 μέρες πριν από τα Χριστούγεννα. Φρέσκα λαχανικά σε στρώσεις σε εναλλαγή με ανεβατό, κομμάτια μπαγιάτικου ψωμιού και με μία γενναία δόση πικάντικης κάππαρης. Για 4 ατομικές σαλάτες 300γρ ανάμεικτα φρέσκα λαχανικά σαλάτας έτοιμα κομμένα 200γρ ανεβατό 4 κουταλιές κάππαρη στην άλμη, από το βαθύ γαλάζιο Αιγαίο 4 φέτες μπαγιάτικο χωριάτικο ψωμί χωρίς την κόρα, […]

για μπουφέ, γιορτινά, ορεκτικά, ορεκτικά διάφορα, Χριστουγεννιάτικα

Φωλιές από παστράμι με φέτα και λιαστές. Pastrami beef with feta, dried tomatoes and greek oregano.

11 μέρες μέχρι τα Χριστούγεννα Με τα ωραία ελληνικά προϊόντα της ελληνικής γης. Δόσεις δεν χρειάζονται.  Ο κάθε ένας καλεσμένος θέλει τουλάχιστον δύο για να εμπεδώσει τις γεύσεις οπότε λογαριάζετε ανάλογα. χρειαζόμαστε: ωραίες φέτες από παστράμι κυβάκια φέτας λιαστές ντομάτες κομμένες σε λωρίδες φρέσκα φυλλαράκια ρίγανης ελαιόλαδο Διπλώνω τις φέτες κατά μήκος δύο με τρείς […]

vegan, γιορτινά, ορεκτικά, ορεκτικά διάφορα, Χριστουγεννιάτικα

Μανιτάρια με φασκόμηλο, κράνα και ξινόμαυρο. Mushrooms with sage, cornelian cherries and red wine from the greek variety of xinomavro.

    15 μέρες για τα Χριστούγεννα   Ορεκτικό για 3-4 άτομα με ελάχιστα υλικά 3-4 μεγάλα μανιτάρια ελληνικής καλλιέργειας 1 ποτήρι κόκκινο κρασί από την ποικιλία του ξινόμαυρου ½ φλιτζάνι κράνα, τα οποία έχω καταψύξει από τον Αύγουστο λίγα φρέσκα φυλλαράκια φασκόμηλου 2 κουταλιές ελαιόλαδο αλάτι, μαύρο πιπέρι ψωμάκι κομμένο με φορμάκι αστέρι ή […]

vegan, γιορτινά, ορεκτικά, σαλάτα, Χριστουγεννιάτικα

Σαλάτα με ζαχαρωμένο κρίταμο, κολοκυθόσπορους και ρεπανάκι. Leaves of fresh salad with sweet sea fennel, pumpkinseeds and little radishes.

17 μέρες για τα Χριστούγεννα Ώρα για γευσιγνωσία: Η δροσιά της σαλάτας, η γλυκιά μαρμελάδα που όμως κρύβει ένα τραγανούτσικο κρίταμο, τα νόστιμα κρατσανιστά σποράκια και τέλος η φρεσκάδα από το πικάντικο ρεπανάκι. Το ελαιόλαδο, το ξίδι και το μαύρο πιπέρι δίνουν την απαραίτητη ισορροπία σε αυτή την εναλλαγή των υφών.   Δόσεις δεν υπάρχουν […]

γιορτινά, κοτόπουλο, ορεκτικά, σαλάτα, Χριστουγεννιάτικα

Χριστουγεννιάτικη σαλάτα κοτόπουλου με κάππαρη. Christmas chicken salad with cappers.

19 μέρες για τα Χριστούγεννα. Η μεταμεσονύχτια αντίστροφη μέτρηση συνεχίζεται. Απλά βραστό κοτόπουλο με μία αλοιφή γιαουρτιού και κάππαρης. Το μόνο δύσκολο είναι να καθαρίσω το κοτόπουλο από τα κοκαλάκια του και με τη βοήθεια μιας φόρμας να το μεταμορφώσω σε δέντρο με το χαρούμενο πράσινο φύλλωμα του άνηθου. Την αίσθηση του χριστουγεννιάτικου δέντρου τη […]

ορεκτικά, σαλάτα

Κολοκυθάκια βραστά με μάραθο, αγουρίδα και ξύγαλο. Στην Κρήτη. Courgette with fennel, juice of unripe grapes and xygalo cheese. In the island of Crete.

 Οι κρητικές λαϊκές, μία οινοποιία, η δική τους και η δική μου αγουρίδα και τα τελευταία κολοκυθάκια του φθινοπώρου. Ωραίες οι ευρωπαϊκές λαϊκές αγορές, με τους όμορφα τακτοποιημένους πάγκους, αλλά μπροστά στην ποικιλία των ελληνικών πάγκων είναι οι φτωχοί συγγενείς. Τα μικρά ολοστρόγγυλα τρυφερά κολοκυθάκια, τα τελευταία της εποχής βράσανε με τσάι του βουνού και […]