Ετικέτα: γαύρος

διατήρηση τροφών, ορεκτικά, της θάλασσας

Μαρινάτος γαύρος με λεμόνι και lime. Marinated anchovies with lemon and lime.

Δεκάδες σερβιρίσματα μπορούν να γίνουν με το μικρούλι μαριναρισμένο ψαράκι:με κρεμμύδι ή με πιπεριά ή με μαγιονέζα ή με φρέσκο κρεμμυδάκι ή με κόκκινη πιπεριά αλλά και σκέτο με ελαιόλαδο ελίτσες και θυμάρι. Πολύ απλό και γρήγορο. Το πρωί αγοράζεις τον γαύρο, το μεσημέρι έχεις το ορεκτικό σου. Καλό θαλασσινό αλάτι, το καλύτερο έβαλα από το […]

ελληνική παραδοσιακή γαστρονομία, ορεκτικά, της θάλασσας

Χαψοπούλια. Hapsopoulia, traditional anchovies balls.

Η πλούσια γαστρονομική παράδοση του Πόντου μου έδωσε την έμπνευση για τη σημερινή συνταγή. Τα χαψοπούλια λοιπόν είναι κροκέτες παστού γαύρου μέσα σε κουρκούτι με μόνο αρωματικό το μαϊντανό. Το περίεργο όνομα οφείλεται στο στενόμακρο σχήμα τους, σαν αεροπλάνο χωρίς φτερά. Παραδοσιακά χρησιμοποιείται ο παστός γαύρος. Οι Πόντιοι όπως περιγράφω και στη συνταγή μου παλιά […]

κυρίως πιάτο, φαγητό φούρνου, ψάρια

Πεσχανδρίτσα και φιλετάκια γαύρου ωσάν πλακί. Spicy monkfish and anchovies in the oven.

Πονηρό και κακομούτσουνο ψάρι, η πεσχανδρίτσα η ψαρού, έχει δυσανάλογο σώμα και τεράστιο κεφάλι με μικρά άσχημα μάτια, τα οποία είναι καρφωμένα στην κορυφή σαν μικρά κιάλια. Με αυτά τα μικρά κιάλια παραμονεύει κρυμμένη σε λασπώδεις βυθούς τα θύματα της. Τρελαίνεται για μικρά ψάρια,όπως σαρδέλες και γλώσσες και έχει και ένα μοναδικό σύστημα ψαρέματος για […]

ορεκτικά, της θάλασσας

Γαβρομπιφτεκάκια. Anchovies balls oven baked.

Τα φρεσκότατα γαβράκια καθαρίστηκαν και αλατίστηκαν δεόντως για να πάρουν γεύση και να νοστιμίσουν. Περίπου 20 ψαράκια χρειαζόμαστε  να φιλετάρουμε για να κάνουμε 8 μέτρια γαβρομπιφτεκάκια, ζυγίζουν περίπου 250 – 300γρ. Βέβαια πώς να πεις τον ψαρά ότι θες 20 ψαράκια, δε θα κάτσει να μετρήσει. Ωστόσο πολύ ευγενικά μπορεί κανείς να ζητήσει μία δύο […]

ορεκτικά, της θάλασσας

Τσιπουρομεζές. Mezes for tsipouro.

Το θέμα είναι ότι ένα μεζεδάκι τσίπουρου απαιτεί μία ωραία πρωτείνη. Μία λεπτοκομμένη ροδοκοκινισμένη πανσετούλα, ένα χωριάτικο λουκάνικο στα κάρβουνα, ένα μικρό φρέσκο τηγανιτό ψαράκι, ένα ωραίο καπνιστό παστό ή αυτόν το συγκεκριμένο μαρινάτο, με μοσχοβολιστό λεμόνι, γαύρο. Ο πρωινός γαύρος ετοιμάστηκε ‘ψήθηκε’ στο λεμόνι και στο αλάτι μία ώρα πριν, τόση ώρα χρειάζεται, και […]

ελληνική παραδοσιακή γαστρονομία, ορεκτικά, της θάλασσας

Χαψοπούλια. Hapsopoulia, traditional anchovies balls.

Πάλι από την γαστρονομική παράδοση του Πόντου έχω συνταγή σήμερα, λίγο διαφορετική βέβαια καθώς αποφεύγουμε τα τηγανιτά. Αφορμή ένα γραφικό κείμενο που απελευθέρωσε τις αναστολές μου και τελικά τα χαψοπούλια μου είναι του φούρνου. Τα χαψοπούλια λοιπόν είναι κροκέτες παστού γαύρου μέσα σε κουρκούτι με μόνο αρωματικό το μαϊντανό. Το περίεργο όνομα οφείλεται στο στενόμακρο […]

ελληνική παραδοσιακή γαστρονομία, κυρίως πιάτο, φαγητό φούρνου, ψάρια

Ωσάν χαμψοπίλαφο. Traditional baked rice with anchovies and pine nuts.

Πολύ λίγες παραδοσιακές συνταγές συνδυάζουν το ρύζι με το ψάρι. Κορυφαία είναι το χαμψοπίλαφο ένα λιτό και δωρικό πιάτο από την κληρονομιά της ποντιακής αλλά και της πολίτικης κουζίνας.Χαψία είναι οι γαύροι στα ποντιακά και η ονομασία του φαγητού περιγράφει ήδη δύο από τα 3-4 βασικά υλικά που είναι επίσης, το κρεμμύδι, κάποιο αρωματικό και […]

κυρίως πιάτο, φαγητό φούρνου, χειροτεχνίες, ψάρια

Τα παλιά κεντητά του τραπεζιού. Γαύρος φούρνου. The charming vintage hand embroidered tablecloths. Oven baked anchovies.

Αχ αυτά τα συρτάρια με τα κεντητά. Ασπροκεντήματα, τσεβρέδες, λευκαδίτικα, τοις μετρητοίς, γραφτά! Η δοκιμασία της γυναικείας ευαισθησίας. Μία απειροελάχιστη μελαγχολία και λίγες τύψεις με πιάνουν όταν αντικρύζω αυτά τα δημιουργήματα που χρειάστηκαν ώρες, μέρες, μήνες από τη ζωή μας, το κάθε ένα με τη δική του ιστορία. Κάποια δεν πρόκειται ποτέ να βρουν το […]

ορεκτικά, της θάλασσας

Ζαργανούλες αχνιστές με κάππαρη και γαύρο μαρινάτο. Little garfish with capers and anchovies sauce.

All for one and one for all, united we stand divided we fall. Αλέξανδρος Δουμάς: Οι τρείς σωματοφύλακες Ένας από τους αγαπημένους μου συγγραφείς, μετά τον Ιούλιο Βέρν φυσικά, της παιδικής μου ηλικίας. Καμάρωνα για τους σωματοφύλακες, υπέφερα μαζί με τον Κόμη Μοντεχρήστο και διάβαζα με αγωνία την ιστορία του Σιδηρούν Προσωπείον αλλά και το […]

ορεκτικά, της θάλασσας

Γαύρος σαγανάκι με γαρίδες και μαϊντανό. Anchovies with shrimps and parsley.

Γαύρος: η δεύτερη πιο δημοφιλής επιλογή στους μικρομεζέδες μιας καλής κλασσικής ελληνικής ψαροταβέρνας. Ποια είναι η πρώτη? Και μιας και το count down είναι εντελώς από το μυαλό μου και δε βασίζεται σε κανένα σοβαρό στατιστικό στοιχείο, θα πω κατά την προσωπική μου άποψη ότι η πρώτη επιλογή είναι το μπουγιουρντί ή κάποιο τυρί σαγανάκι.  […]

ορεκτικά, της θάλασσας

Γαύρος στο φούρνο κουκουλωτός με λαχανικά. Baked anchovies with vegetables.

Και για να συνέλθουμε από την κρεατοφαγία, ψαράκι. Όχι ότι ότι όμως. Φιλέτα γάβρου κουκουλωτά με λαχανικά και άνηθο. Απλά υλικά, με όμορφη παρουσίαση επηρεασμένη από την πολίτικη κουζίνα. Αυτό που πρέπει να γίνει είναι να φιλετάρουμε  το γάβρο που πρέπει να είναι πάρα πολύ φρέσκος. Όσο πιο φρέσκος είναι τόσο πιο εύκολο γίνεται το […]

ζυμαρικά, θαλασσινά, κυρίως πιάτο

Καλοκαιρινά ζυμαρικά με κάππαρη. Summer pasta with cappers.

Το πιάτο έγινε με υπόλοιπα από άλλες μέρες: Οι ουρίτσες από το χταπόδι που ψήσαμε πριν από λίγες μέρες τις οποίες πάντα κόβω και κρατώ για άλλο μαγείρεμα (συνήθως καίγονται στα κάρβουνα και δεν τις ευχαριστιέμαι), το ζουμάκι που το ζεμάτισα, λίγος γαύρος μαρινάτος, ντομάτες από τον κήπο και φυσικά κάππαρη που υπάρχει πάντα στο […]