της θάλασσας

ορεκτικά, της θάλασσας

Ταραμοκεφτέδες λεμονάτοι, αρωματικοί και τσιγαριαστά χόρτα. Aromatic little balls from salted and cured roe of cod, served with cooked greens.

Το ελληνικό σαρακοστιανό αρωματικό τραπέζι μου. Mένουμε σπίτι.  Yπάρχει χρόνος  για να διαβάσεις εκείνο το βιβλίο, να δεις εκείνη την ταινία που θέλεις εδώ και ένα μήνα να τη δεις, να κάνεις κάποια τηλέφωνα με πρόσωπα που έχεις καιρό να ακούσεις νέα τους,  να δεις κάποιο βιντεάκι με γυμναστική στο σπίτι,  να παρακολουθήσεις ιντερνετικά μαθήματα […]

ορεκτικά, της θάλασσας

Ορεκτικό καπνιστής πέστροφας. Smoked trout apetizer.

23 μέρες μέχρι τα Χριστούγεννα: «Xριστούγεννα Πρωτούγεννα, πρώτη αρχή του χρόνου, εβγάτε, δείτε, μάθετε που ο Xριστός γεννάται, γεννάται κι ανατρέφεται με μέλι και με γάλα, το μέλι τρων οι άρχοντες, το γάλα οι αφεντάδες και το μελισσοβότανο το λούζονται οι κυράδες» Από παραδοσιακά κάλαντα: Δόμνα Σαμίου Η πρώτη συνταγή της αντίστροφης μέτρησης είναι πρόταση […]

ελληνική παραδοσιακή γαστρονομία, ορεκτικά, σαλάτα, της θάλασσας

Καππαροσαλάτα από το Αιγαίο με γαρίδες. Aegean capper salad with shrimps.

Ιστορίες για κεντήματα sequel. Αγαπώ τόσο πολύ τα παλιά πολύχρωμα και χαρωπά κεντητά καδράκια της κουζίνας μου. Θυμάμαι ότι για μία ολόκληρη βδομάδα ξεσήκωνα με ριζόχαρτο το σχέδιο για τα σκυριανά παραδοσιακά κεντητά καραβάκια, από κάποιο παμπάλαιο αντίγραφο μουσείου και στη συνέχεια το αποτύπωσα απαλά με τη βοήθεια ενός φύλλου καρμπόν πάνω στο λεπτό λευκό […]

ορεκτικά, της θάλασσας

Ζαργανούλες αχνιστές με κάππαρη και γαύρο μαρινάτο. Little garfish with capers and anchovies sauce.

All for one and one for all, united we stand divided we fall. Αλέξανδρος Δουμάς: Οι τρείς σωματοφύλακες Ένας από τους αγαπημένους μου συγγραφείς, μετά τον Ιούλιο Βέρν φυσικά, της παιδικής μου ηλικίας. Καμάρωνα για τους σωματοφύλακες, υπέφερα μαζί με τον Κόμη Μοντεχρήστο και διάβαζα με αγωνία την ιστορία του Σιδηρούν Προσωπείον αλλά και το […]

ορεκτικά, της θάλασσας

Γαύρος σαγανάκι με γαρίδες και μαϊντανό. Anchovies with shrimps and parsley.

Γαύρος: η δεύτερη πιο δημοφιλής επιλογή στους μικρομεζέδες μιας καλής κλασσικής ελληνικής ψαροταβέρνας. Ποια είναι η πρώτη? Και μιας και το count down είναι εντελώς από το μυαλό μου και δε βασίζεται σε κανένα σοβαρό στατιστικό στοιχείο, θα πω κατά την προσωπική μου άποψη ότι η πρώτη επιλογή είναι το μπουγιουρντί ή κάποιο τυρί σαγανάκι.  […]

ορεκτικά, της θάλασσας

Ψητές τηγανίτες με κάππαρη, δυόσμο και ψητό καλαμάρι. Baked eggless pancakes with cappers, spearmint and grilled squid.

Έχει μείνει στο ράφι του ψυγείου στο βάθος βάθος ένα βαζάκι με κάππαρη που τη βάλατε σε μία σαλάτα και μετά την ξεχάσατε. Ορίστε μία συνταγή για να την καταναλώσετε αλλά και να κάνετε ένα εύκολο ορεκτικό που παρόλο το όνομά του γίνεται στο φούρνο και έχει πολύ λίγα λιπαρά. Εγώ το συνδύασα με καλαμάρι […]

ορεκτικά, της θάλασσας

Tονάκια με λεμόνι, κάππαρη, δίκταμο και μικρά κρεμμυδάκια. Little tunas and onions with lemon, dittany of Crete and capper.

     Μαγείρεμα για τσίπουρο, ορεκτικό από την κάππαρη, λεμονάτο από τα ωραία μας κρητικά λεμόνια, αρωματικό από το επιβλητικό δίκταμο και ελαφρά καυτερό από το πιπέρι. Το μαγείρεμα ολοκληρώνεται με ένα πέρασμα από το φούρνο για να μελώσει όπως πρέπει.      Τι χαριτωμένα που είναι αυτά τα τονάκια. Δε σου κάνει καρδιά να […]

ορεκτικά, της θάλασσας

Γαύρος στο φούρνο κουκουλωτός με λαχανικά. Baked anchovies with vegetables.

Και για να συνέλθουμε από την κρεατοφαγία, ψαράκι. Όχι ότι ότι όμως. Φιλέτα γάβρου κουκουλωτά με λαχανικά και άνηθο. Απλά υλικά, με όμορφη παρουσίαση επηρεασμένη από την πολίτικη κουζίνα. Αυτό που πρέπει να γίνει είναι να φιλετάρουμε  το γάβρο που πρέπει να είναι πάρα πολύ φρέσκος. Όσο πιο φρέσκος είναι τόσο πιο εύκολο γίνεται το […]

ορεκτικά, σαλάτα, της θάλασσας

Τούρτα πατατοσαλάτας με καπνιστή πέστροφα. Potato salad cake with smoked trout.

Πίσω από τη φωτογραφία μιας ανάρτησης κρύβεται μία ολόκληρη επιχείρηση.      Η σκέψη, η έρευνα, η οργάνωση, η έρευνα αγοράς, οι τελικές προμήθειες, το μέτρημα των υλικών, το ζύγισμα, η καταγραφή, η φωτογράφιση των υλικών, η προετοιμασία, η φωτογράφιση της προετοιμασίας, το μαγείρεμα, η φωτογράφιση του μαγειρέματος, το foodstyling, η φωτογράφιση του τελικού αποτελέσματος […]

ορεκτικά, της θάλασσας

Μικρές σουπιές με το μελάνι τους στο λαδόχαρτο με ντοματίνια και θυμάρι. Little baked squids in their own ink, cherries and thyme.

Μεγάλωσα σε ένα σπίτι όπου πολύ συχνά ερχόντουσαν στο τραπέζι όλα τα καλά της θάλασσας, χταπόδια, σουπιές, όστρακοειδή, ψάρια. Σουπιές όμως με το μελάνι τους δοκίμασα τη δεκαετία του …… ή ας αφήσουμε τις χρονολογίες καλύτερα.   Αρραβωνιασμένοι λοιπόν μας κάνουν το τραπέζι οι μέλλοντες κουμπάροι μας. Το κύριο μεζεδάκι στο τραπέζι: μικρές τηγανιτές σουπιές […]

ορεκτικά, της θάλασσας

Κυδώνια με κόκκινη πιπεριά και μάραθο. Αλιευμένα από τον Άγιο, στην Κρήτη. Shellfish with red pepper and fennel, cooking in Crete.

Τα κυδώνια είναι αφροδιασιακή τροφή. Μύθος ή αλήθεια? Μύθος.   Εξετάζοντας δύο περιπτώσεις και για τρεις λόγους σας παραθέτω τα εξής: Κυδώνια στο εστιατόριο. 1.  Δε θα φάς μόνο κυδώνια με το έτερον σου ήμισυ, οπότε ότι ακολουθήσει τα κυδώνια θα έχει οπωσδήποτε καρυκεύματα που θα κάνουν το γεύμα βαρύ και η επίδραση από τα […]

ορεκτικά, σαλάτα, της θάλασσας

Χταπόδι σαλάτα με μπαστουνάκια γλυκοπατάτας. Μαγειρέματα στη γιορταστική Βρέμη. Octopus salad with sweet potato sticks. Cooking in festive Bremen

     Χταπόδι ελληνικό από το Αιγαίο είναι δυσεύρετο στη Γερμανία. Έφερα λοιπόν από την Θεσσαλονίκη το χταπόδι μου και το σέρβιρα με σαλάτα στην εορταστική Βρέμη.      Σπουδαία βδομάδα για τη Βρέμη, Freimarkt, ένα μεγάλο πανηγύρι που οργανώνεται κάθε χρόνο από το 1063 στην όμορφη πλατεία με τα κουκλίστικα κτίρια με 150 περίπου […]