γιορτινά γλυκά τάρτες Χριστουγεννιάτικα

Πάστα φλώρα. Linzer torte.

22 μέρες μέχρι τα Χριστούγεννα Το σενάριο μου ήταν ο τάρανδος μέσα στο δάσος κάτω από τα αστέρια. Έφαγα τον κόσμο να βρω φορμάκι με σχήμα ταράνδου, αλλά τάρανδο δε βρήκα. Έτσι το σενάριο άλλαξε: το παιδάκι μέσα στο δάσος κάτω από τα αστέρια. Η συνταγή είναι από το βιβλίο «Διατροφή και Γεύση» με κάποιες …

για μπουφέ γιορτινά ζύμες - ψωμιά πιτάκια Χριστουγεννιάτικα

Πιτάκια καραμέλες με κατσικίσιο τυρί και αποξηραμένα σύκα. Little pies with greek goat cheese and dried figs.

23 ημέρες πριν τα Χριστούγεννα.   10 πιτάκια στο χαρούμενο σχήμα της καραμέλας, που συνοδεύουν έναν ωραίο ροζέ ελληνικό αφρώδη οίνο για τις γιορτινές μέρες που έρχονται. για τη ζύμη 1 φλιτζάνι αλεύρι για όλες τις χρήσεις + ½ φλιτζάνι νερό 1 κουταλιά ελαιόλαδο αλάτι για τη γέμιση: 100γρ κατσικίσιο τυρί 5 μεγάλα ζουμερά αποξηραμένα …

γιορτινά γλυκά παραδοσιακά Χριστουγεννιάτικα

Γεμιστό ρολό τσουρέκι με κάστανα και τα αρώματα της βασιλόπιτας. Festive stuffed bread with chestnuts.

24 μέρες λοιπόν μέχρι τα Χριστούγεννα. Θα μετράμε μαζί αντίστροφα μέρα με τη μέρα. Σήμερα σας έχω ένα ωραίο ελαφρύ ρολό γεμιστό με κάστανα, ταχίνι και κακάο, τυλιγμένο σε ζύμη που μοσχοβολάει μανταρίνι. Βγάζει περίπου 10 φέτες ιδανικές για τα γιορτινά πρωινά. για τη ζύμη 1½ φλιτζάνι μαλακό αλεύρι και 1-2 κουταλιές για το ζύμωμα …

Slow cooked beef cheeks in red wine
ελληνική παραδοσιακή γαστρονομία κυρίως πιάτο μοσχάρι

Μοσχαρίσια μάγουλα ψημένα στη γάστρα με ξινόμαυρο

Μάγουλα στη γάστρα έχουμε σήμερα, ένα σπάνιο κομμάτι που δε το βρίσκεις εύκολα διότι είναι μόνο δύο σε κάθε ζώο. Άρα θα πρέπει να το παραγγείλεις εγκαίρως στο κρεοπωλείο ή να το αναζητήσεις σε μία μεγάλη κρεαταγορά όπως είναι το Καπάνι στη Θεσσαλονίκη. Το μάγουλο της αγελάδας ή του βοδιού ανάλογα, εξασκείται συνεχώς. Όλο αυτό …

αρωματικά - μπαχαρικά κυρίως πιάτο μοσχάρι

Αρωματικό πλιγούρι με βομβίδια και αλοιφή αβοκάδο. Bulgur and little spicy burgers with avocado creamy salad.

     H πρόταση σήμερα έχει θέμα τον ζωμό. Ένα πολύ σημαντικό συστατικό που βοηθάει να μειώσει κάποιος το αλάτι και να δώσει βάθος στα πιάτα. Σταθερά υποστηρίζω και θα υποστηρίζω ότι τον ζωμό πρέπει να τον κάνεις ΜΟΝΟΣ σου έχεις δεν έχεις χρόνο. Έχω περάσει και περνάω από τα στάδια που λέω ότι τρελαίνομαι …

ορεκτικά σαλάτα

Κολοκυθάκια βραστά με μάραθο, αγουρίδα και ξύγαλο. Στην Κρήτη. Courgette with fennel, juice of unripe grapes and xygalo cheese. In the island of Crete.

 Οι κρητικές λαϊκές, μία οινοποιία, η δική τους και η δική μου αγουρίδα και τα τελευταία κολοκυθάκια του φθινοπώρου. Ωραίες οι ευρωπαϊκές λαϊκές αγορές, με τους όμορφα τακτοποιημένους πάγκους, αλλά μπροστά στην ποικιλία των ελληνικών πάγκων είναι οι φτωχοί συγγενείς. Τα μικρά ολοστρόγγυλα τρυφερά κολοκυθάκια, τα τελευταία της εποχής βράσανε με τσάι του βουνού και …

αρωματικά - μπαχαρικά ορεκτικά σαλάτα

Σαλάτα με χαλούμι, ρόδι, φρέσκια μέντα και πλιγούρι. Salad with haloumi, pomegranate, fresh mint leaves and bulgur.

Αρχή μου είναι να ετοιμάζω το φαγητό μας με υλικά που δεν έχουν υποστεί πολλαπλή επεξεργασία και αποφεύγω τα συσκευασμένα προϊόντα. Βέβαια πάντα υπάρχουν και οι καλές εξαιρέσεις: όπως για παράδειγμα οι έτοιμες κομμένες σαλάτες. Είναι νόστιμες, πολύχρωμες με ποικιλία και αν προσέξεις όταν τις αγοράζεις είναι και πολύ φρέσκες. Μετά από αρκετό καιρό λοιπόν …

αρωματικά - μπαχαρικά κυρίως πιάτο μοσχάρι

Μπον φιλέ με λάχανο, αρωματικά, φέτα και ξινόμαυρο. Bon filet with cabbage, aromatics, feta and xinomavro wine.

Η σημασία των μπαχαρικών και των αρωματικών για έναν ασυνήθιστο αλλά επιτυχημένο συνδυασμό. Λάχανο με πολλά αρωματικά συνδυασμένο με ένα καλό τρυφερό κομμάτι μοσχαριού που αξίζει τα λεφτά του γιατί μας χαρίζει το χρόνο που χρειαζόμαστε αλλά και την απαλή γεύση του. Κίμινο, κουρκουμάς, σουμάκι, μέντα και φυσικά το υπέροχο ξινόμαυρο δίνουν την πικάντικη νότα …

αρωματικά - μπαχαρικά γιορτινά κυρίως πιάτο μοσχάρι

Γιορτινές πατάτες γιαχνί με κάστανα, κιμά και αρωματικά. Festive potato stew with chestnuts, beef and aromatics.

Γιαχνί δεν είναι ένας όρος που συναντώ τακτικά τώρα τελευταία σε άρθρα με σύγχρονες τάσεις μαγειρικής. Εμένα μου φέρνει νοσταλγία όπως και όλα τα φαγητά της κατσαρόλας που είναι τόσο ελληνικά και μπορούν να αλλάξουν  πολύ εύκολα με την προσθήκη ή την αλλαγή των υλικών. Αυτές οι πατάτες για παράδειγμα έχουν άλλα δύο βασικά υλικά …

αρωματικά - μπαχαρικά ελληνική παραδοσιακή γαστρονομία κυρίως πιάτο μοσχάρι σούπες

Τραχανάς αρωματικός με κεφτεδάκια, αφιερωμένο στο χωριό των γονιών μου το Αδάμ. Trahanas soup with meatballs, dedicated to Adam, my parent’s village.

Το γλυκό ζεστό ατμοσφαιρικό χωριό της καταγωγής των γονιών μου το Αδάμ, μόλις 50 περίπου χιλιόμετρα από τη Θεσσαλονίκη βρίσκεται πάντα στις αναμνήσεις μου. Με τα στενά πέτρινα σοκάκια του, τα σπίτια με τις μεγάλες διπλές ξύλινες πόρτες, τις εσωτερικές αυλές, τα ανώγια όπου στεγνώνανε τα καπνά, και τα κατώγια με τα λογής λογής καλά …

διάφορες ζύμες ζύμες - ψωμιά

Πίτσα με ανεβατό, κασέρι, φρέσκα σύκα, ρίγανη και μέλι. Pizza with anevato cheese, kaseri, fresh figs, fresh origano and honey.

Προτιμώ μια κρατσανιστή ζεστή πίτα αντί για πίτσα, πολύ περίεργο για μένα που τρελαίνομαι για καλά τυριά και αλλαντικά. Για αυτή την πίτσα όμως δε θα πρόβαλλα καμία αντίσταση. Υπέροχα ελληνικά τυριά, σύκα με μία φθινοπωρινή διακριτική γλυκύτητα, αρωματικό μέλι και η δυνατή γεύση της ρίγανης. Εύγευστη, κομψή πίτσα για ένα φθινοπωρινό κάλεσμα στο σπίτι …

εκδηλώσεις

5η γιορτή κρασιού στον Τρίλοφο Ημαθίας

     Χορούς, τραγούδια, φαγητό, κρασί, άφθονη μουσταλευριά, σουτζούκια με καρύδια, δράσεις για παιδιά, ομιλίες αλλά και cook show είχε αυτό το τριήμερο του Σεπτεμβρίου στον Τρίλοφο Ημαθίας.         Ο Μορφωτικός Πολιτιστικός Σύλλογος Τριλόφου «Αριστοτέλης» μας προσκάλεσε στην 5η γιορτή κρασιού, τσίπουρου και μούστου και στα εγκαίνια του ανακαινισμένου κτιρίου του Συλλόγου, …

© 2026 Aromatikes Istories