Εμφάνιση 83 Αποτελέσματα
vegan Καθαρά Δευτέρα κυρίως πιάτο όσπρια φαγητό φούρνου

Φασόλια γίγαντες στον φούρνο. Oven baked large white greek beans.

Ψήσαμε και τους ωραίους άσπρους γίγαντες με πολλά μπαχαρικά και υπέροχο κρητικό πορτοκάλι για φρουτένια επίγευση. Καλή Καθαρή Δευτέρα να έχουμε! Για 3 άτομα 1 φλιτζάνι εκλεκτά φασόλια γίγαντες Πρεσπών 1 μεγάλη πράσινη πιπεριά 2 κόκκινες πιπεριές 2 φρέσκα κρεμμυδάκια 1 καρότο 1 πατάτα ½ ματσάκι άνηθου φλούδα μισού πορτοκαλιού 1 κουταλάκι κόκκινο γλυκό πιπέρι …

για μπουφέ γιορτινά κυρίως πιάτο όσπρια

Ρεβιθάδα καπνιστή. Chickpeas, rice, herbs and smoked pork.

     Ρεβιθάδα κέρασμα για τον από κοινού μπουφέ της βασιλόπιτας στη δουλειά. Η απλή αρχική παραδοσιακή συνταγή, τροποποιήθηκε προς μία εστιατορική πιο νόστιμη εκδοχή και εμπλουτίστηκε με καπνιστή μπριζόλα και ζωμό κοτόπουλου.  Φυσικά στα υλικά υπάρχει και το κρίταμο, από τον μικρό αρωματόκηπο στο μπαλκόνι μου, αλλά και ο αρωματικός άνηθος.      Ο …

γιορτινά ελληνική παραδοσιακή γαστρονομία κυρίως πιάτο μοσχάρι

Μαντί, το γιορτινό πιάτο. Manti: a festive dish.

     Έχει μέρες που ακολούθησα τη διαδρομή της γεύσης στη Θεσσαλονίκη (Thessaloniki walking tours) με οδηγό τον Κωστή Ζαφειράκη αλλά πριν το δημοσιοποιήσω σκεφτόμουν να το συνδυάσω και με ένα από τα παραδοσιακά πιάτα της Θεσσαλονίκης: τα μαντί.      Έχω μαγειρέψει μαντί πολλές φορές, συνήθως στις γιορτές όταν έρχονται τα παιδιά αλλά δεν …

εκδηλώσεις

Μπούλες, Νάουσα και παραδοσιακό καρναβάλι 2018. Boules, Naoussa’s carnival traditional events 2018.

Συνοδεύσαμε και φέτος τη νύφη στο Δημαρχείο της Νάουσας με το γραφικό όμορφο ρολόι, ας είναι καλά η βροχή που σταμάτησε.  Μας κέρασαν οι άνθρωποι τα ορεκτικά τους, ήπιαμε και ξινόμαυρο, τι άλλο, ζεσταθήκαμε και στη φωτιά γιατί το κρύο δυνάμωνε λεπτό μετο λεπτό.  Και φυσικά τα γκαβόψαρα δεν λείπουν ποτέ από τα κεράσματα. Και …

ελληνική παραδοσιακή γαστρονομία ομελέτα ορεκτικά

Αβγά μάτια σούπα. Τα ποσέ της Σούλας. Egg soup. Soula’s poached eggs.

*      Η Σούλα μεγάλωσε στον Τρίλοφο Ημαθίας αλλά η καταγωγή της είναι από την Ανατολική Θράκη. Οι διηγήσεις της με θέμα την παιδική της ηλικία, είναι πάντα απολαυστικές: Πολλά παιδιά είμασταν (πάλι σε πολυπληθή οικογένεια πέσαμε) και πως να μας χορτάσουν. Θυμάμαι σα σε όνειρο τη μαμά μου να βάζει στη γωνιά της …

vegan αρωματικά - μπαχαρικά ζύμες - ψωμιά ψωμί

Ψωμί με ξινόμαυρο, καρύδια και δίκταμο. Homebread with xinomavro wine, wallnuts and dittany of Crete.

Το πρωινό στην Ελλάδα της δεκαετίας του 50 του 60 αλλά και του 70, ήταν λιτό με ελάχιστες επιλογές. Ζεστό τσάι, ζυμωτό ψωμί με ελιές ή κατσικίσιο τυρί πολύ αλμυρό καθώς η συντήρηση γινόταν στο γραφικό μεταλλικό φανάρι που πρόσφερε προστασία από ενοχλητικούς επισκέπτες, γάτες κλπ αλλά δεν πρόσφερε ψύξη. Την ημέρα του ζυμώματος, υπήρχε …

γλυκά σοκολάτα

Σοκολάτες με ταχίνι και λεμόνι. Chocolates with tahini and lemon.

Ώρα για γευσιγνωσία: Δαγκώνεις ένα κομματάκι από τη σοκολάτα. Στην αρχή αισθάνεσαι τη βελούδινη κρεμώδη υφή της σοκολάτας, στη συνέχεια το ταχίνι παρουσιάζεται διακριτικά με τη γήινη υφή του που δίνει σώμα στο γλυκάκι και στο τέλος σκάει στο δόντι η φρεσκάδα του λεμονιού. Σίγουρα είναι ένα γλυκό που καθαρίζει τους γευστικούς μας κάλυκες μετά …

γλυκά παραδοσιακά

Ωσάν μπακλαβάς με καρύδια. Το γλυκό της Σόνιας. Baklavas with wallnuts. Sonia’s dessert.

Του Τελώνου και του Φαρισαίου σήμερα, ανοίγει το Τριώδιο. Οι γαλατόπιτες, οι χαλβάδες, τα σιροπιαστά και τα λουκούμια είναι της εποχής. Σήμερα σας προτείνω μία ασυνήθιστη συνταγή μεκαρύδια και φύλλο. Δεν έχει σιρόπι και αυτό το κάνει πιο ελαφρύ.  Φανταστείτε ότι κάνετε έναν μπακλαβά με δικό σας φύλλο, πολλά καρύδια, αλλά χωρίς σιρόπι. Το μυστικό …

αγαπημένα κοτόπουλο κυρίως πιάτο

Μπουτάκια κότας, πράσα μασούρια και βελούδινη σάλτσα από το Αδάμ, το γλυκό μικρό χωριό των γονιών μου. Chicken thighs leeks and a velvet sauce from Adam, my little parent’s village.

Μία συνταγή μνήμης αφιερωμένη στο γλυκό χωριό των γονιών μου το Αδάμ. Εκεί γνώρισα πιάτα σαν και αυτό και άλλα όπως κότα με τραχανά, κεφτέδες με τραχανά, φρικασέ μαρούλια με αρνί, γίδα βραστή κ.α.. Άγνωστα πιάτα για μένα καθώς ήρθα μεγαλούτσικο παιδάκι με τους γονείς μου από το Düsseldorf με άλλες γεύσεις στις μνήμες μου. H πετσέτα της φωτογραφίας …

αρωματικά - μπαχαρικά γλυκά παραδοσιακά

Κυριακάτικες γαλατόπιτες με πορτοκάλι και μαστίχα. Sunday’s small cream pies with orange and mastiha flavor.

Η γαλατόπιτα, γλυκό φούρνου με ωραία αφράτη και μυρωδάτη κρέμα σιμιγδαλιού, είναι ένα ελληνικό παραδοσιακό αλλά και αποκριάτικο γλυκό και εδώ τη βλέπετε σε μία δική μου ατομική εκδοχή. Φέτος το Τριώδιο είναι εξαιρετικά νωρίς, η επόμενη Κυριακή θα είναι του Τελώνου και του Φαρισαίου. Η κρέμα αρωματίστηκε με ξύσμα πορτοκαλιού και μία μικρή πρέζα …

γιορτινά κυρίως πιάτο μοσχάρι

Ρολό με ντοματένιο γλάσο και πουρέ κολοκύθας. Meatloaf with tomato glaze and pumpkin puree.

Η ποικιλία των κυριακάτικων γευμάτων με κυρίως συστατικό το κρέας στη διάρκεια της παιδικής μου ηλικίας ήταν πολύ περιορισμένη. Είχα το προνόμιο να έχω ως μεσημεριανό, περισσότερα ψάρια και θαλασσινά μιας και ζούσαμε στη Θεσσαλονίκη. Όσον αφορά τα πιάτα με κρέατα η τότε αστική μαγειρική της οικογένειάς μου, περιλάμβανε: κοκκινιστό ή λεμονάτο μοσχάρι, χοιρινό με …

© 2026 Aromatikes Istories