Μία εντυπωσιακή τουρτίτσα απλή στα υλικά. Η σουπιά έχει ουδέτερη γεύση και ταιριάζει με την πικάντικη τυροκαυτερή και την γήινη γεύση της κριθαροκουλούρας. Τα υλικά που στολίζουν από έξω την τουρτίτσα είναι και για την εμφάνιση αλλά και για την υφή. 1½ φλιτζάνι τυροκαφτερή 2 κομματιασμένες κριθαροκουλούρες 1 βρασμένη σουπιά σε κομματάκια Λίγο λευκό κρασί […]
ΝΕΑ
Ψωμάκια καλαμποκιού με γιαούρτι. Little breads with cornmeal and yogurt.
Μία πολύ ωραία ιδέα για στολισμένα νόστιμα ψωμάκια καλαμποκιού από το δραστήριο κανάλι: moi domasni recepti. Μου άρεσε τρομερά το στόλισμα που γίνεται στα ψωμάκια, πολύ απλό, με τα δάχτυλα των χεριών. Παρόμοιο στόλισμα έχω δει και σε τούρκικα κανάλια, ίσως να είναι παραδοσιακό αυτών των χωρών. Το ψωμί έχει γιαούρτι και είναι υγρό και […]
Αφράτα μπισκότα με καρύδια. Biscuits with wallnuts.
Το χιώτικο μανταρίνι και το μισό αβγό! Τα μπισκότα του καλοκαιριού μυρίζουν χιώτικο μανταρίνι. Κράτησα ευλαβικά τις φλούδες από τα μοσχοβολιστά φρούτα του νησιού, αφού μοσχοέφαγα την υπέροχη σάρκα τους, τις αποξήρανα και αρωματίζω κάποια γλυκά αλλά και ζεστά ροφήματα. Επειδή είμαι πάντοτε υπέρ της μικρής δόσης νέων συνταγών θα δείτε την παράδοξη σύσταση για […]
Γαβρομπιφτεκάκια. Anchovies balls oven baked.
Τα φρεσκότατα γαβράκια καθαρίστηκαν και αλατίστηκαν δεόντως για να πάρουν γεύση και να νοστιμίσουν. Περίπου 20 ψαράκια χρειαζόμαστε να φιλετάρουμε για να κάνουμε 8 μέτρια γαβρομπιφτεκάκια, ζυγίζουν περίπου 250 – 300γρ. Βέβαια πώς να πεις τον ψαρά ότι θες 20 ψαράκια, δε θα κάτσει να μετρήσει. Ωστόσο πολύ ευγενικά μπορεί κανείς να ζητήσει μία δύο […]
Η περίεργη τεχνική του αφράτου ψωμιού ζιαπάτα, με αλεύρι ολικής. The unique technique of fluffy ciabatta bread, with wohlemeal flour.
Ως εγκλωβισμένοι τον καιρό της καραντίνας είχαμε τον άπειρο χρόνο να αφιερώσουμε σε ασχολίες και ενδιαφέροντα που πάντα τα αναβάλαμε επ’ αόριστον. Συνήθως είναι αυτά που χρειάζονται πιο πολύ χρόνο από αυτόν που διαθέτει κανείς στη καθημερινότητα του. Προσωπικά αφιέρωσα λοιπόν ωραίο και ποιοτικό χρόνο στην τέχνη της αρτοποιίας, διότι τέχνη θεωρώ το ζύμωμα του ψωμιού. […]
Μελιτζάνες φούρνου με σάλτσα ντομάτας γιαουρτιού κασεριού. Eggplants in the oven with tomato, yogurt and kasseri cheese sauce.
Ένα ορεκτικό, τώρα που γλύκαναν οι μελιτζάνες. Ένας από τους χίλιους τρόπους που μπορείς να τις μαγειρέψεις! Σήμερα είχαν την τιμητική τους μαζί με ένα τσιπουράκι, με ωραία ψαράκια σχάρας, βραστά ξιδάτα βλίτα, ψητές στη φλόγα κόκκινες ολόγλυκες πιπεριές και μία λεμονάτη καπνιστή μελιτζανοσαλάτα. Για 2-3 άτομα σαν ορεκτικό 1 μεγάλη μελιτζάνα φλάσκα 1 μεγάλη […]
Καλοκαιρινά ισλί με λεμόνι και μαστίχα. Summer desserts “isli” with lemon and mastiha.
Τα καλοκαιρινά ισλί έχουν αρώματα λεμονιού και μαστίχας. Κέρασμα συντηρητικά σιροπιασμένο, εύκολο στην παρασκευή του, για χαρούμενες μαζώξεις, για τις γιορτές του καλοκαιριού, για την εορτή του Πέτρου, του Παύλου, των Δώδεκα Αποστόλων, αλλά και του Δεκαπενταύγουστου. Για 35 περίπου μικρά ισλί των 30γρ περίπου για τη ζύμη 100γρ ελαιόλαδο 100γρ λιωμένο φρέσκο βούτυρο […]
Η μουρμούρα και η γλιστρίδα. Sand streenbrass and fresh green salad.
Τα ψάρια της πατρίδας μας. Το κοπαδιάρικο όμορφο ψάρι με περίεργα μάτια, που βρίσκονται σχεδόν στην κορυφή του κεφαλιού του, αγαπά τα ρηχά αμμουδερά καθαρά νερά. Κινείται αργά και νωχελικά και ανοιγοκλείνει συνεχώς τα λευκά μεγάλα χείλη του σα να μουρμουρίζει. Η αλήθεια είναι ότι δεν μουρμουρίζει αλλά ψάχνει μέσα στην άμμο το γεύμα του: […]
Τσιπουρομεζές. Mezes for tsipouro.
Το θέμα είναι ότι ένα μεζεδάκι τσίπουρου απαιτεί μία ωραία πρωτείνη. Μία λεπτοκομμένη ροδοκοκινισμένη πανσετούλα, ένα χωριάτικο λουκάνικο στα κάρβουνα, ένα μικρό φρέσκο τηγανιτό ψαράκι, ένα ωραίο καπνιστό παστό ή αυτόν το συγκεκριμένο μαρινάτο, με μοσχοβολιστό λεμόνι, γαύρο. Ο πρωινός γαύρος ετοιμάστηκε ‘ψήθηκε’ στο λεμόνι και στο αλάτι μία ώρα πριν, τόση ώρα χρειάζεται, και […]
Εορταστική τούρτα με κρέμα, χουρμάδες και καρύδια για τα σαράντα χρόνια σχέσης. Anniversary cake with cream, dates and wallnuts for our 40 years of relationship.
Σαράντα χρόνια σχέσης. Το γράφω και απορώ. Εγώ είμαι αυτή που πέρασα όλα αυτά τα τόσο πολλά χρόνια? Πως πέρασαν? Ο σύζυγός μου και εγώ! Μία μακρόχρονη σχέση με τα πάνω και τα κάτω της, με χαρά, με λύπη, με στιγμές ευτυχίας, με τρυφερές αναπάντεχες εμπειρίες, ατέλειωτες συζητήσεις, αντιθέσεις, λανθασμένες συμπεριφορές, κουραστικές προσπάθειες και απρόοπτες […]
Μπαρμπουνάκια σαβόρο. Red mullet in the pan with rosemary, garlic and vinegar.
Αχ μπαρμπούνι μου θαλασσινό Κι ολόχρυσό μου ψάρι Κρίμα είν’ εγώ να σ’αγαπώ Και άλλος να σε πάρει Ολόχρυσό μου ψάρι Ποιος θέλει να σε πάρει? Το ρόδινο κοκκινωπό ψαράκι με το τετραγωνισμένο κεφαλάκι και τις χρυσαφιές ρίγες οφείλει το όνομά του στα διάσημα γένια του. Ιταλικής προέλευσης το όνομα barba: γένι. Ποια η διαφορά […]
Κρίταμα και κολοκυθάκια βραστή σαλάτα. Boiled greens salad with sea fennel – kritama and zucchini.
Απλή αλλά πολύτιμη βραστή σαλατούλα με χόρτα. Αλλά όχι οποιαδήπoτε χόρτα. Φρέσκα κρίταμα από τον αρωματόκηπό του χωριού. Αν σας τύχουν τέτοια φρέσκα καταπράσινα τρυφερά βλαστάρια απλά βράστε τα. Τριζάτα ολόφρεσκα κολοκυθάκια από την φίλη μου την Έλλη βράσανε μαζί με τα κρίταμα και η σαλάτα αρτύθηκε με λίγο τριμμένο σκορδάκι και καλό ελαιόλαδο. Αμέσως […]












