vegan αρωματικά - μπαχαρικά ζύμες - ψωμιά ψωμί

Ψωμί με ξινόμαυρο, καρύδια και δίκταμο. Homebread with xinomavro wine, wallnuts and dittany of Crete.

Το πρωινό στην Ελλάδα της δεκαετίας του 50 του 60 αλλά και του 70, ήταν λιτό με ελάχιστες επιλογές. Ζεστό τσάι, ζυμωτό ψωμί με ελιές ή κατσικίσιο τυρί πολύ αλμυρό καθώς η συντήρηση γινόταν στο γραφικό μεταλλικό φανάρι που πρόσφερε προστασία από ενοχλητικούς επισκέπτες, γάτες κλπ αλλά δεν πρόσφερε ψύξη. Την ημέρα του ζυμώματος, υπήρχε …

γλυκά σοκολάτα

Σοκολάτες με ταχίνι και λεμόνι. Chocolates with tahini and lemon.

Ώρα για γευσιγνωσία: Δαγκώνεις ένα κομματάκι από τη σοκολάτα. Στην αρχή αισθάνεσαι τη βελούδινη κρεμώδη υφή της σοκολάτας, στη συνέχεια το ταχίνι παρουσιάζεται διακριτικά με τη γήινη υφή του που δίνει σώμα στο γλυκάκι και στο τέλος σκάει στο δόντι η φρεσκάδα του λεμονιού. Σίγουρα είναι ένα γλυκό που καθαρίζει τους γευστικούς μας κάλυκες μετά …

γλυκά παραδοσιακά

Ωσάν μπακλαβάς με καρύδια. Το γλυκό της Σόνιας. Baklavas with wallnuts. Sonia’s dessert.

Του Τελώνου και του Φαρισαίου σήμερα, ανοίγει το Τριώδιο. Οι γαλατόπιτες, οι χαλβάδες, τα σιροπιαστά και τα λουκούμια είναι της εποχής. Σήμερα σας προτείνω μία ασυνήθιστη συνταγή μεκαρύδια και φύλλο. Δεν έχει σιρόπι και αυτό το κάνει πιο ελαφρύ.  Φανταστείτε ότι κάνετε έναν μπακλαβά με δικό σας φύλλο, πολλά καρύδια, αλλά χωρίς σιρόπι. Το μυστικό …

αγαπημένα κοτόπουλο κυρίως πιάτο

Μπουτάκια κότας, πράσα μασούρια και βελούδινη σάλτσα από το Αδάμ, το γλυκό μικρό χωριό των γονιών μου. Chicken thighs leeks and a velvet sauce from Adam, my little parent’s village.

Μία συνταγή μνήμης αφιερωμένη στο γλυκό χωριό των γονιών μου το Αδάμ. Εκεί γνώρισα πιάτα σαν και αυτό και άλλα όπως κότα με τραχανά, κεφτέδες με τραχανά, φρικασέ μαρούλια με αρνί, γίδα βραστή κ.α.. Άγνωστα πιάτα για μένα καθώς ήρθα μεγαλούτσικο παιδάκι με τους γονείς μου από το Düsseldorf με άλλες γεύσεις στις μνήμες μου. H πετσέτα της φωτογραφίας …

αρωματικά - μπαχαρικά γλυκά παραδοσιακά

Κυριακάτικες γαλατόπιτες με πορτοκάλι και μαστίχα. Sunday’s small cream pies with orange and mastiha flavor.

Η γαλατόπιτα, γλυκό φούρνου με ωραία αφράτη και μυρωδάτη κρέμα σιμιγδαλιού, είναι ένα ελληνικό παραδοσιακό αλλά και αποκριάτικο γλυκό και εδώ τη βλέπετε σε μία δική μου ατομική εκδοχή. Φέτος το Τριώδιο είναι εξαιρετικά νωρίς, η επόμενη Κυριακή θα είναι του Τελώνου και του Φαρισαίου. Η κρέμα αρωματίστηκε με ξύσμα πορτοκαλιού και μία μικρή πρέζα …

γιορτινά κυρίως πιάτο μοσχάρι

Ρολό με ντοματένιο γλάσο και πουρέ κολοκύθας. Meatloaf with tomato glaze and pumpkin puree.

Η ποικιλία των κυριακάτικων γευμάτων με κυρίως συστατικό το κρέας στη διάρκεια της παιδικής μου ηλικίας ήταν πολύ περιορισμένη. Είχα το προνόμιο να έχω ως μεσημεριανό, περισσότερα ψάρια και θαλασσινά μιας και ζούσαμε στη Θεσσαλονίκη. Όσον αφορά τα πιάτα με κρέατα η τότε αστική μαγειρική της οικογένειάς μου, περιλάμβανε: κοκκινιστό ή λεμονάτο μοσχάρι, χοιρινό με …

γιορτινά Χριστουγεννιάτικα

Βασιλόπιτα 2018. New year’s festive cake 2018.

ΚΑΛΗ ΑΡΩΜΑΤΙΚΗ ΓΕΥΣΤΙΚΗ ΓΛΥΚΙΑ ΚΑΙ  ΧΑΡΟΥΜΕΝΗ ΧΡΟΝΙΑ!! Πολίτικη βασιλόπιτα φέτος με αρώματα μαστίχας μαχλέπι και πορτοκαλιού. Ο στολισμός είναι της κόρης μου. Αγοράσαμε έτοιμες βαμμένες ζαχαρόπαστες μία πράσινη και μία κόκκινη και καλύψαμε με ένα απλό σχετικό σχέδιο φυλλαράκια και μπαλίτσες και φυσικά τη χρονιά. Η συνταγή μπορεί να είναι οποιοδήποτε κέικ πορτοκαλιού έχετε, αρκεί …

αρωματικά - μπαχαρικά γιορτινά ζύμες - ψωμιά Χριστουγεννιάτικα ψωμί

Ζαφοριστά ψωμάκια με κεφαλογραβιέρα Γρεβενών. Breads with greek red saffron and kefalograviera, a cheese from the city of Grevena.

 2 μέρες μέχρι τα Χριστούγεννα με γιορτινά ζυμώματα με το άρωμα του κρόκου και την επίγευση της νόστιμης κεφαλογραβιέρας. Για 6 ατομικά γιορτινά ψωμάκια 1½ φλιτζάνι αλεύρι (περίπου 240γρ) ½ φλιτζάνι νερό 12 στίγματα κρόκου 50γρ κεφαλογραβιέρα ½ κουταλάκι ξερή μαγιά 1 κουταλιά ελαιόλαδο 1 κουταλιά θυμαρίσιο μέλι ½ κουταλάκι αλάτι     Προσθέτω τα …

αρωματικά - μπαχαρικά γιορτινά γλυκά κέικ Χριστουγεννιάτικα

Χριστουγεννιάτικα κεκάκια με φρούτα, καφέ και κακάο. Christmas cake with fruits, coffee and cocoa.

     3 μέρες μέχρι τα Χριστούγεννα. Τα κεκάκια είναι πολύ πλούσια σε υλικά: φρούτα, δαμάσκηνα, σταφίδες, κράνα, κυδώνι και έχουν την απαλή γεύση του κακάο και του καφέ. Είναι υγρά όχι πολύ γλυκά και εξαιρετικά γευστικά. Η συνταγή είναι και πάλι από το αρχείο της Nigella Lawson: https://www.nigella.com/recipes/chocolate-fruit-cake, θα βρείτε εδώ την αρχική συνταγή …

αρωματικά - μπαχαρικά γιορτινά ορεκτικά ορεκτικά διάφορα Χριστουγεννιάτικα

Ψητές ροδέλες γλυκοπατάτας με σουσάμι, κεφαλοτύρι, καρότα και δίκταμο. Roasted sweet potato rounds with sesame, dittany of Crete, kefalotyri cheese and carrots.

4 μέρες πριν από τα Χριστούγεννα! Ένα απλό ορεκτικό με το υπέροχο αρωματικό και γευστικό δίκταμο για 3-4 άτομα   2 γλυκοπατάτες ελληνικής παραγωγής 3 κουταλιές τριμμένο κεφαλοτύρι 2 κουταλιές σουσάμι 1 κουταλιά μέλι 2 κουταλιές ελαιόλαδο 1 μεγάλο καρότο 1 κουταλιά πανέμορφα άνθη δίκταμου αλάτι, μαύρο πιπέρι Καθαρίζω και πλένω τις γλυκοπατάτες και το …

για μπουφέ γιορτινά ορεκτικά σαλάτα Χριστουγεννιάτικα

Παντζάρι αλοιφούλα με μανούρι και καρύδια. Creamy beetroot salad with manouri greek cheese and walnuts.

7 μέρες πριν τα Χριστούγεννα. Και μία αλοιφούλα με το αγαπημένο παντζάρι με το ζεστό και φλογερό χρώμα που ταιριάζει τόσο με τα γιορτινά τραπέζια. Για 4 άτομα 1 μεγάλο παντζάρι 100γρ μανούρι ½ φλιτζάνι καθαρισμένα καρύδια, αν μπορείτε να κρατήσετε και μερικά μισά για στόλισμα 1 κουταλιά ελαιόλαδο 1 κουταλιά δυνατό ξίδι 1 σκελίδα …

αγαπημένα γιορτινά γλυκά παραδοσιακά Χριστουγεννιάτικα

Το χριστουγεννιάτικο σαραγλί, το αγαπημένο του μπαμπά. Saragli, my father’s favorite Christmas sweet.

8 μέρες μέχρι τα Χριστούγεννα. Αφιερωμένο στον μπαμπά μου, γιατί αυτές τις χαρούμενες μέρες πάντα με κατακλύζουν γλυκά οι μνήμες από περασμένα Χριστούγεννα. Το αγαπημένο γλυκό του πατέρα μου ήταν το σαραγλί. Η μητέρα μου ανελλιπώς κάθε Χριστούγεννα ζύμωνε, τύλιγε και σιρόπιαζε με μεγάλη επιμέλεια το βουτυράτο πλούσιο γλυκό. Ο πατέρας μου έσπαγε και καθάριζε …

© 2026 Aromatikes Istories